En tvåspråkig godnattbok för de minsta!
Greta är 2,5 år och det är dags att sova. Hon gör allt hon kan för att slippa gå och lägga sig och gömmer sig på olika ställen. Till slut hittar hon det perfekta gömstället!
Greta is 2,5 years old and it’s time to sleep. She does everything she can to avoid going to bed and hides in different places. Finally, she finds the perfect hiding place!
En två språkig godnattbok för de minsta!
Författare: Christin Sparväng
Illustratör: Lotta Myrefält
ISBN: 9789178859351
Bandtyp: Hårda pärmar, 28 sidor
Provläsning: Tittut Greta, peekaboo Greta
Passar åldern: 0–3 år
Bokdjungeln –
Då jag själv brukar översätta (från svenska till engelska) en del av de böcker jag läser för småttingarna (2 & 3år) vid läggning så hade jag höga förväntningar på att jag skulle få slippa det med denna bok. Det fick jag också. Men ALLA sidor (utom den sista) består av ”Where is Greta?”, ”Here is Greta”. Jag hade gärna haft mer svar på frågan om var Greta är. Tex. ”Where is Greta?”, ”Greta is behind the blanket”, ”Greta is under the chair” osv. Jag gillar dock tanken med en bok som både är skriven på svenska och engelska för småbarn. Jag hade dock som sagt gärna haft med några fler ord per sida.
AEH –
Härlig godnattsaga för de minsta barnen. Greta gör vad hon kan för att inte behöva gå och lägga sig. Gullig story och underbara illustrationer!